Исход 27 глава » Исход 27:2 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Исход 27 стих 2

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Исход 27:2 / Исх 27:2

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

И сделай роги на четырёх углах его, так чтобы роги выходили из него; и обложи его медью.

Сделай на каждом из его углов рог так, чтобы рога и жертвенник были одним целым, и покрой жертвенник бронзой.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

На четырех его углах сделай роги — они должны составлять с жертвенником единое целое — и покрой все медью.

На всех четырех углах жертвенника сделай рога — они должны составлять с ним одно целое; и затем всё это покрой медью.

Сделай по рогу для каждого угла алтаря, прикрепи по рогу к каждому углу, чтобы всё составляло единое целое, и покрой алтарь бронзой.

Сделай по рогу для каждого угла алтаря, прикрепи по рогу к каждому углу, чтобы всё было единым целым, и обложи алтарь бронзой.

Сделай роги его на четырех углах его, так чтобы роги выходили из него; и обложи его медью.

И҆ да сотвори́ши ро́ги на четы́рехъ ѹ҆́глѣхъ: и҆з̾ негѡ̀ да бѹ́дѹтъ ро́ги, и҆ покры́еши ѧ҆̀ мѣ́дїю.

И да сотвориши роги на четырех углех: из него да будут роги, и покрыеши я медию.

Параллельные ссылки — Исход 27:2

3Цар 1:50; 3Цар 2:28; 3Цар 8:64; Исх 29:12; Евр 6:18; Лев 16:18; Лев 4:18; Лев 4:25; Лев 4:7; Лев 8:15; Чис 16:38; Чис 16:39; Пс 118:27.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.