И сделай роги на четырёх углах его, так чтобы роги выходили из него; и обложи его медью.
Сделай на каждом из его углов рог так, чтобы рога и жертвенник были одним целым, и покрой жертвенник бронзой.
Современный перевод РБО
На четырех его углах сделай роги — они должны составлять с жертвенником единое целое — и покрой все медью.
На всех четырех углах жертвенника сделай рога — они должны составлять с ним одно целое; и затем всё это покрой медью.
На его четырёх углах сделай рога так, чтобы они выходили из него. Покрой его медью.
Сделай по рогу для каждого угла алтаря, прикрепи по рогу к каждому углу, чтобы всё составляло единое целое, и покрой алтарь бронзой.
Сделай по рогу для каждого угла алтаря, прикрепи по рогу к каждому углу, чтобы всё было единым целым, и обложи алтарь бронзой.
Сделай роги его на четырех углах его, так чтобы роги выходили из него; и обложи его медью.
И҆ да сотвори́ши ро́ги на четы́рехъ ᲂу҆́глѣхъ: и҆з̾ негѡ̀ да бꙋ́дꙋтъ ро́ги, и҆ покры́еши ѧ҆̀ мѣ́дїю.
И да сотвориши роги на четырех углех: из него да будут роги, и покрыеши я медию.