жертвенник всесожжения и решётку медную для него, и шесты его и все принадлежности его, умывальник и подножие его,
жертвенник для всесожжений с бронзовой решеткой, шестами и всеми принадлежностями его, умывальник с его основанием,
Современный перевод РБО
жертвенник для всесожжений с медной решеткой, его шесты и его утварь, чан с подставкой,
и жертвенник для всесожжений с медной решеткой, шестами и всякими прочими принадлежностями, а также сосуд для омовений и подставкой к нему.
жертвенник всесожжения и медную решётку для него, его шесты и все его принадлежности, умывальник и его основание,
алтарь для сжигания приношений и его бронзовую решётку, шесты и все принадлежности алтаря, бронзовую чашу и её подставку,
алтарь для сжигания приношений и его бронзовую решётку, шесты и все принадлежности алтаря, бронзовую чашу и её подставку,
жертвенник всесожжения, и решетку медную для него, и шесты его и все принадлежности его, умывальницу и основание ея,
и҆ ѻ҆лта́рь всесожже́нїѧ, и҆ ѻ҆гни́ще є҆гѡ̀ мѣ́дѧно и҆ нѡси́ла є҆гѡ̀, и҆ всѧ̑ сосꙋ́ды є҆гѡ̀, и҆ ᲂу҆мыва́льницꙋ, и҆ стоѧ́ло є҆ѧ̀,
и олтарь всесожжения, и огнище его медяно и носила его, и вся сосуды его, и умывалницу, и стояло ея,