и сделал внутренний шест, который проходил бы по середине брусьев от одного конца до другого;
Он положил центральную перекладину так, что она тянулась из конца в конец скинии посередине брусьев.
Современный перевод РБО
Средняя перекладина соединяла рамы от одного конца стены до другого.
Сделали, кроме того, и средний шест, который должен был проходить у середины рам, соединяя их от одного края Скинии до другого.
Сделал внутренний шест, который проходил бы по середине брусьев от одного конца до другого.
Посередине между рамами проходило связующее крепление от одного конца до другого.
и сделали скобу посередине, проходившую между брусьями от одного конца до другого.
И сделал средний шест, который бы проходил по средине брусьев от одного конца до другаго.