И сделал двух херувимов из золота: чеканной работы сделал их на обоих концах крышки,
Затем он сделал двух золотых херувимов кованой работы на концах крышки:
Современный перевод РБО
По краям навершия он сделал двух херувимов золотой чеканки:
Сделал он и двух херувимов золотой чеканки, поместив их на обоих концах златого Покрова,
Сделал из золота двух херувимов чеканной работы и поместил их на обоих концах крышки:
После это он сделал из золота фигуры двух Ангелов-Херувимов чеканной работы и поместил их на обоих концах крышки,
Потом сделал из золота фигуры двух ангелов-херувимов чеканной работы и поместил их на обоих концах крышки,
и сделал двух херувимов из золота, литых сделал их, на обоих краях очистилища,
и два херувима златы: