И сделал двор: с полуденной стороны, к югу, завесы из кручёного виссона, длиною во сто локтей;
Затем он сделал двор. Южная сторона была 100 локтей в длину, отделенная завесами из крученого льна,
Современный перевод РБО
Потом он сделал двор. С южной стороны двора шла завеса из тонкого льна, длиной сто локтей,
Сделал он и всё для ограды двора. Южная сторона двора была длиною в сто локтей, полотнища для нее были сотканы из тонкого льна,
Сделал двор с южной стороны завесы из кручёного виссона длиной в сто локтей.
Затем Веселиил приступил к сооружению двора. С южной стороны он сделал стену завес 50 метров длиной. Эти завесы были из тонкого льна.
Затем он сделал двор. С южной стороны он сделал стену завес пятидесяти метров длиной. Эти завесы были из тонкого льна.
И сделал двор: с полуденной стороны, к югу, завесы из крученаго виссона, длиною во сто локтей по одной стороне;
И сотвориша двор к югу, опоны двора из виссона сканаго, сто на сто: