покров из кож бараньих красных и покров из кож синих и завесу закрывающую,
покрытие из бараньих кож, крашенных красным, покрытие из кож дюгоней, закрывающую завесу,
Современный перевод РБО
а также покрытие из дубленых бараньих шкур и покрытие из тонко выделанной кожи, завесу,
принесли и покрытия: одно из бараньих шкур красного цвета, а другое из кож тонкой выделки; внутреннюю завесу, закрывающую Святая святых,
покров из красных бараньих кож, покров из синих кож, закрывающую завесу,
показали покрытие шатра, сделанное из окрашенных в красный цвет бараньих шкур, и показали покрытие, сделанное из тонкой кожи, которая закрывала завесу.
показали покрытие шатра, сделанное из окрашенных в красный цвет бараньих шкур, и показали покрытие, сделанное из тонкой кожи, которая закрывала завесу.
и покров из кож бараньих красных, и покров из кож синих, и завесу,
и покровцы кожы овни очервлены, и покровы кожы синия, и прочих опоны: и колки, и вся орудия на дела скинии свидения: