и облеки Аарона в священные одежды, и помажь его, и освяти его, чтоб он был священником Мне.
Надень на Аарона священные одеяния, помажь его и освяти, чтобы он мог служить Мне как священник.
Современный перевод РБО
Надень на Аарона священные одежды и помажь его: освяти его, чтобы он стал Моим священником.
Совершив сие, ты облачишь Аарона в священные одежды, а через помазание елеем посвятишь его во священники для служения Мне.
Одень Аарона в священную одежду помажь его и освяти, чтобы он был Мне священником.
потом одень Аарона в особые одежды, помажь его елеем и освяти, и тогда он сможет служить Мне священником.
потом облачи Аарона в одежды особые, помажь его елеем и освяти, и тогда он сможет служить Мне священником.
И облеки Аарона в священныя одежды, помажь его и освяти его, чтоб он священнодействовал Мне.
и҆ да ѡ҆блече́ши а҆арѡ́на въ ри̑зы ст҃ы̑ѧ и҆ пома́жеши є҆го̀, и҆ ѡ҆свѧти́ши є҆го̀, и҆ да жре́тъ мнѣ̀:
и да облечеши Аарона в ризы святыя и помажеши его, и освятиши его, и да жрет Мне: