Сказано также мудрыми: иметь лицеприятие на суде — нехорошо.
Вот ещё изречения мудрецов: Выказывать лицеприятие на суде нехорошо.
Современный перевод РБО
Вот другие слова мудрецов. Пристрастный суд — недоброе дело;
Вот еще слова мудрых. Пристрастный суд несправедлив.
Мудрыми также сказано: «Предвзятость на суде — нехорошо».
Это слова мудрых: Судья должен быть справедлив и не должен помогать кому-нибудь просто по знакомству.
Это слова мудрых: Судья должен быть справедлив и не должен помогать кому-нибудь просто по знакомству.
Это говорю я вам мудрым, чтобы знали: иметь лицеприятие на суде — не хорошо.
Сїѧ̑ же ва́мъ смы́слєннымъ глаго́лю разꙋмѣ́ти: срамлѧ́тисѧ лица̀ на сꙋдѣ̀ не добро̀.
Сия же вам смысленным глаголю разумети: срамлятися лица на суде не добро.