Иеремия 35 глава » Иеремия 35:5 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иеремия 35 стих 5

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Иеремия 35:5 / Иер 35:5

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

и поставил перед сынами дома Рехавитов полные чаши вина и стаканы и сказал им: пейте вино.

Я поставил перед членами рода рехавитов чаши, полные вина, и несколько кубков и сказал им: — Выпейте вина.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Я поставил перед рехавитами кувшины с вином и чаши и сказал им: «Пейте вино».

Я поставил перед потомками Рехава кувшины, наполненные вином, и чаши и сказал им: «Пейте вино!»

Затем я, Иеремия, поставил несколько чаш, полных вина, перед семьёй Рехавита и предложил им выпить.

Затем я, Иеремия, поставил несколько чаш, полных вина, перед семьёй Рехавита и предложил им выпить.

И поставил я пред ними кувшин вина и чаши, и сказал: пейте вино.

И҆ поста́вихъ пред̾ ни́ми корча́гъ вїна̀ и҆ ча́шы, и҆ реко́хъ: пі́йте вїно̀.

И поставих пред ними корчаг вина и чашы, и рекох: пийте вино.

Параллельные ссылки — Иеремия 35:5

2Кор 2:9; Ам 2:12; Еккл 9:7; Иер 35:2.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.