Когда же кончишь очищение, приведи из стада волов тельца без порока и из стада овец — овна без порока;
Очистив жертвенник, приведи молодого быка и барана из отары, животных без изъянов.
А когда закончишь очищение, приведи из стада бычка без недостатков, и из отары — барана без недостатков.
Современный перевод РБО
И после этой очистительной жертвы принеси в жертву тельца без изъяна и барана без изъяна.
Когда закончишь обряд очищения, приведи из стада еще одного бычка и барана без изъянов.
Когда окончишь очищение, принеси в жертву из стада волов молодого быка без изъяна и из стада овец — барана без изъяна.
Когда ты окончишь очищение алтаря, предложи молодого бычка без изъяна и барана из стада, который тоже без изъяна,
Когда ты окончишь очищение алтаря, предложи молодого тельца, у которого нет изъяна, и барана из стада, который тоже без изъяна.
И когда окончат1200 очищение, то пусть принесут без порока тельца из крупного скота и без порока овна из (стада) овец.
И҆ є҆гда̀ сконча́ютъ ѡ҆чище́нїе, да принесꙋ́тъ тельца̀ ѿ говѧ́дъ непоро́чна и҆ ѻ҆вна̀ ѿ ѻ҆ве́цъ непоро́чна,
И егда скончают очищение, да принесут телца от говяд непорочна и овна от овец непорочна,