и научать сынов Израилевых всем уставам, которые изрёк им Господь через Моисея.
и учите израильтян установлениям, которые Господь дал через Моисея».
Современный перевод РБО
и учить сынов Израилевых всем предписаниям, которые Господь дал им через Моисея».
и учить всех сынов Израилевых тем установлениям, которые Я чрез Моисея им передал».
и учить сыновей Израиля всем уставам, о которых Господь говорил им через Моисея».
и научить народ Израиля всем законам, которые Господь дал израильтянам через Моисея».
и научить народ Израиля всем законам, которые Господь дал им через Моисея".
и научать сынов Израилевых всем уставам, которые изрек им Господь чрез Моисея.
и҆ ᲂу҆стро́ити сынѡ́мъ і҆и҃лєвымъ всѧ̑ закѡ́ннаѧ, ꙗ҆̀же гл҃а гдⷭ҇ь къ ни̑мъ рꙋко́ю мѡѷсе́овою.
и устроити сыном Израилевым вся законная, яже глагола Господь к ним рукою Моисеовою.