Левит 15 глава » Левит 15:18 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Левит 15 стих 18

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Левит 15:18 / Лев 15:18

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

если мужчина ляжет с женщиной и [будет] у него излияние семени, то они должны омыться водою, и нечисты будут до вечера.

Если мужчина ляжет с женщиной и у него будет излияние семени, пусть оба вымоются, они будут нечисты до вечера.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

То же самое касается и женщины, с которой мужчина лег и излил семя, — оба должны омыться и останутся нечистыми до вечера.

Если с женщиной спал мужчина и у него произошло семяизвержение, то и она вместе с ним должна омыться водой, и будут оба нечистыми до вечера.

Если мужчина спит с женщиной и у него происходит выделение семени, то оба они должны вымыться в воде. Они будут нечисты до вечера.

Если мужчина спит с женщиной и у него происходит выделение семени, то оба они должны вымыться в воде. И будут они нечисты до вечера".

Если с женою ляжет муж, и будет излияние семени: то они должны омыться водою, и нечисты будут до вечера.

И҆ а҆́ще лѧ́жетъ мѹ́жъ съ жено́ю свое́ю на ло́жи сѣ́мене, да и҆змы́ютсѧ водо́ю, и҆ нечи҄сты бѹ́дѹтъ до ве́чера.

И аще ляжет муж с женою своею на ложи семене, да измыются водою, и нечисты будут до вечера.

Параллельные ссылки — Левит 15:18

1Кор 6:12; 1Кор 6:18; 1Пет 2:11; 1Цар 21:4; 1Цар 21:5; 1Фес 4:3-5; 2Тим 2:22; Еф 4:17-19; Еф 5:3-11; Исх 19:15; Евр 13:4; Лев 15:5; Пс 51:5.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.