А когда она освободится от истечения своего, тогда должна отсчитать себе семь дней, и потом будет чиста;
Если женщина очищается от кровотечения, пусть она отсчитает семь дней, и после этого будет чиста.
Современный перевод РБО
Когда кровотечение прекратится, женщина должна отсчитать семь дней — и после этого будет чиста.
Когда же прекратится у нее кровотечение, женщина должна отсчитать семь дней, по прошествии которых она становится ритуально чистой.
А когда она освободится от своего кровотечения, тогда она должна отсчитать семь дней, и после будет чиста.
После того как кровотечение у этой женщины прекратится, она должна ждать семь дней. После этого она будет чиста.
После того как кровотечение у этой женщины прекратится, она должна ждать семь дней. После этого она будет чиста.
А когда она освободится от истечения своего, тогда должна отсчитать себе семь дней, и потом будет чиста.
А҆́ще же ѡ҆чи́ститсѧ ѿ тече́нїѧ своегѡ̀, да сочте́тъ себѣ̀ се́дмь дні́й, и҆ по си́хъ чиста̀ бꙋ́детъ:
Аще же очистится от течения своего, да сочтет себе седмь дний, и по сих чиста будет: