И совершив очищение святилища, скинии собрания и жертвенника, приведёт он живого козла,
Совершив обряд искупления Святого Святых, шатра собрания и жертвенника, пусть он приведет живого козла.
Современный перевод РБО
Закончив обряд искупления внутреннего святилища, Шатра Встречи и жертвенника, Аарон должен подвести живого козла,
Завершив обряд очищения[9] Святая святых, Шатра Откровения и жертвенника, выведет вперед Аарон живого козла,
Совершив очищение святилища, скинии собрания и жертвенника, он приведёт живого козла,
Совершив очищение Святая святых, шатра собрания и жертвенника, Аарон приведёт живого козла перед Господом.
Совершив очищение святилища, скинии собрания и жертвенника, Аарон приведёт живого козла перед Господом.
Совершив очищение святилища, скинии собрания и жертвенника, приведет он живаго козла,
И҆ соверши́тъ ѡ҆чища́ѧ ст҃о́е и҆ ски́нїю свидѣ́нїѧ и҆ ѻ҆лта́рь, и҆ о жерцѣ́хъ ѡ҆чи́ститъ, и҆ приведе́тъ козла̀ жива́го:
И совершит очищая святое и скинию свидения и олтарь, и от жерцех очистит, и приведет козла живаго: