А города левитов, домы в городах владения их, левитам всегда можно выкупать;
Но у левитов всегда есть право выкупать дома в городах, которыми они владеют.
Современный перевод РБО
В левитских городах левитам разрешается выкупать принадлежавшие им дома в любое время,
А вот левиты выкупить свою собственность в их городах всегда имеют право,
В городах левитов, дома в городах их владений, левиты всегда могут выкупать,
Левиты в любое время могут выкупать свои дома в городах, которые им принадлежат.
А левиты в любое время могут выкупать свои дома в городах, которые им принадлежат.
Что касается до городов левитских, до домов в городах владения их: то левитам вечно можно выкупать.