Библия Лев Левит 26:29 › сравнение

Левит 26:29

Сравнение:
Левит 26:29


и будете есть плоть сынов ваших, и плоть дочерей ваших будете есть;

Вы будете есть плоть своих сыновей и дочерей.

Современный перевод РБО

Вы будете есть плоть своих сыновей и дочерей.

Вы будете есть своих сыновей и дочерей.

Будете есть тела ваших сыновей и будете есть тела ваших дочерей.

Вы будете так голодать, что станете поедать тела своих сыновей и дочерей.

Вы будете так голодать, что станете есть тела своих сыновей и дочерей.

и будете есть плоть сынов ваших, и плоть дочерей ваших будете есть.

и҆ ꙗ҆́сти бꙋ́дете плѡ́ти сынѡ́въ ва́шихъ, и҆ плѡ́ти дще́рей ва́шихъ ꙗ҆́сти и҆́мате,

и ясти будете плоти сынов ваших, и плоти дщерей ваших ясти имате,

Параллельные ссылки — Левит 26:29

Синодальный перевод:
Мф 24:19; Лк 23:29; Исх 20:5; Втор 28:53-57; 4Цар 6:28-29; Ис 36:12; Ис 49:15; Ис 65:23; Иер 19:9; Плач 2:20; Плач 4:3; Плач 4:10; Иез 5:10.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.