Числа 11 глава » Числа 11:27 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Числа 11 стих 27

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Числа 11:27 / Чис 11:27

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

И прибежал отрок, и донёс Моисею, и сказал: Елдад и Модад пророчествуют в стане.

Юноша прибежал и сказал Моисею: — Элдад и Медад пророчествуют в лагере.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Прибежал слуга и сказал Моисею: «Элдад и Медад пророчествуют в стане!»

Некий юноша прибежал к Моисею и сказал ему: «Эльдад и Мейдад пророчествуют в стане!»

К Моисею прибежал юноша и сказал: «Елдад и Модад пророчествуют в стане».

К Моисею прибежал юноша и сказал: "Елдад и Модад пророчествуют в стане".

И прибежал отрок и донес Моисею, и сказал: Елдад и Модад пророчествуют в стане.

И҆ прите́къ ю҆́ноша возвѣстѝ мѡѷсе́ю, и҆ речѐ, глаго́лѧ: є҆лда́дъ и҆ мѡда́дъ проро́чествѹютъ въ полцѣ́хъ.

И притек юноша возвести моисею, и рече, глаголя: елдад и модад пророчествуют в полцех.


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.