И возвратился Моисей в стан, он и старейшины Израилевы.
Потом Моисей и старейшины Израиля возвратились в лагерь.
Современный перевод РБО
И Моисей вернулся в стан, вместе со старейшинами Израиля.
И тогда возвратился Моисей вместе с избранными старейшинами Израиля в стан.
Моисей и старейшины Израиля вернулись в лагерь.
Затем Моисей возвратился в стан вместе с израильскими старейшинами.
И возвратился Моисей в стан вместе с израильскими старейшинами.
И возвратился Моисей в стан, он и старейшины Израилевы.
И҆ и҆́де мѡѷсе́й въ по́лкъ са́мъ и҆ ста́рцы і҆и҃льтестїи.
И иде Моисей в полк сам и старцы Израилтестии.