Числа 14 глава » Числа 14:21 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Числа 14 стих 21

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

но жив Я, [и всегда живет имя Мое,] и славы Господней полна вся земля:

Но верно, как и то, что Я живу и что слава Господа наполняет всю землю,

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Но клянусь Собою и славой Господней, наполняющей всю землю:

Но как верно то, что Я жив и что славою Моей3 вся земля наполнится,

Но, истинно говорю, как верно то, что Я жив и силой Моей полнится земля, так верно и Моё обещание тебе:

Но, истинно говорю, как верно то, что Я жив и силой Моей полнится земля, так верно и Моё обещание тебе:

Но жив Я, и славы Господней полна вся земля:

но живѹ̀ а҆́зъ, и҆ пр҇нѡ живе́тъ и҆́мѧ моѐ, и҆ напо́лнитъ сла́ва гд҇нѧ всю̀ зе́млю:

но живу аз, и присно живет имя мое, и наполнит слава Господня всю землю:

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх