Числа 16 глава » Числа 16:21 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Числа 16 стих 21

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Числа 16:21 / Чис 16:21

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

отделитесь от общества сего, и Я истреблю их во мгновение.

— Отделитесь от этого народа, чтобы Я уничтожил их в одно мгновение.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

«Отойдите от этой общины, и Я уничтожу их всех в одно мгновение!»

«Отделитесь от этой толпы, и Я немедленно истреблю ее».

«Отойдите от этих людей, потому что Я хочу уничтожить их тотчас же!»

"Отделитесь от этих людей, ибо Я хочу уничтожить их тотчас же!"

отделитесь от общества сего, и Я истреблю их во мгновение.

ѿстѹпи́те кі́йждо ѿ среды̀ со́нма сегѡ̀, и҆ потреблю̀ ѧ҆̀ а҆́бїе.

отступите кийждо от среды сонма сего, и потреблю я абие.

Параллельные ссылки — Числа 16:21

2Кор 6:17; Деян 2:40; Еф 5:6; Еф 5:7; Исх 32:10; Исх 33:5; Быт 19:15-22; Евр 12:28; Евр 12:29; Ис 37:36; Иер 5:16; Чис 14:12; Чис 14:15; Чис 16:45; Пс 73:19; Откр 18:4.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.