имя Аарона напиши на жезле Левиином, ибо один жезл от начальника колена их должны они дать;
а на жезле Левия напиши имя Аарона. На каждого из вождей рода отцов должно быть по жезлу.
Современный перевод РБО
на посохе от племени Левия напиши имя Аарона. От каждого предводителя рода — по посоху.
На посохе Левия напиши имя Аарона — по одному посоху должно быть от главы колена.
Имя Аарона напиши на жезле Левия, так как один жезл от начальника их колена.
а на посохе Левия напиши имя Аарона. Пусть будет по посоху на каждый из двенадцати родов.
а на посохе Левия напиши имя Аарона. Пусть будет по посоху на каждый из двенадцати родов.
Имя Аарона напиши на жезле Левиином, ибо один жезл будет от начальника поколения их.
и҆ и҆́мѧ а҆арѡ́не напишѝ на жезлѣ̀ леѵі́инѣ: є҆́сть бо же́злъ є҆ди́нъ: по пле́мени до́мꙋ ѻ҆те́чествъ свои́хъ да дадѧ́тъ:
и имя Аароне напиши на жезле Левиине: есть бо жезл един: по племени дому отечеств своих да дадят: