Числа 18 глава » Числа 18:27 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Числа 18 стих 27

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

и вменено будет вам это возношение ваше, как хлеб с гумна и как взятое от точила;

Ваше приношение будет зачтено вам, как зерно с гумна или сок из давильни.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Это будет считаться вашим подношением — как зерно с гумна или виноградное сусло из давильни.

Ваше приношение будет считаться таким же, как приношения других людей зерна с их тока и молодого вина из их давильного чана.

Вам будут отдавать зерно, собранное в жатву, и вино с винного пресса, и это будет также вашим приношением Господу.

И вменено будет вам сие возношение ваше, как бы хлеб с гумна и как бы приношение из точила.

и҆ вмѣнѧ́тсѧ ва́мъ ѹ҆ча҄стїѧ ва҄ша ѩ҆́кѡ пшени́ца ѿ гѹмна̀ и҆ ѩ҆́кѡ ѹ҆ча́стїе ѿ точи́ла:

и вменятся вам участия ваша яко пшеница от гумна и яко участие от точила:

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх