Числа 21 глава » Числа 21:20 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Числа 21 стих 20

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

из Вамофа в Гай, который в земле Моава, на вершине [горы] Фасги, обращенной лицем к пустыне.

а из Бамота в долину Моава, где высится над пустыней[66] вершина Фасги.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

а из Бамота — в долину, что на моавских землях, близ горы Фа́сга, которая высится над пустыней.

а от него двинулись в ту долину, что вела прямо в Моав, к вершине Фасги, которая возвышалась над пустынной землей.5

Из Вамофа народ направился в долину Моава, на то место, где гора Фасга обращена к пустыне.

Из Вамофа народ отправился в долину Моава, на то место, где гора Фосга обращена к пустыне.

Из Вамофа в Гай, который в земле Моава, на вершине горы Фазги, обращенной лицем к пустыне.

и҆ ѿ вамѡ́ѳа въ на́пинъ, и҆́же є҆́сть на по́ли мѡа́вли, ѿ ве́рха и҆зсѣ́ченагѡ, зрѧ́щагѡ пред̾ лицѐ пѹсты́ни.

и от вамофа в напин, иже есть на поли моавли, от верха изсеченаго, зрящаго пред лице пустыни.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх