Библия Чис Числа 23:28 › сравнение

Числа 23:28

Сравнение:
Числа 23:28


И взял Валак Валаама на верх Фегора, обращённого к пустыне.

Валак отвел Валаама на вершину Пеора, обращенную к пустыне[74].

Современный перевод РБО

И Балак отвел Валаама на вершину Пео́ра, что возвышается над пустыней.

И привел он Валаама на вершину Пеора, с которой открывался вид на пустыню.[6]

Валак взял Валаама на вершину Фегора, обращённого к пустыне.

И вот Валак повёл Валаама на вершину горы Фегор, обращённой к пустыне.

И вот Валак повёл Валаама на вершину горы Фегор, обращённой к пустыне.

И взял Валак Валаама на верх Фегора, стоящаго лицем к пустыне.

И҆ поѧ̀ вала́къ валаа́ма на ве́рхъ фогѡ́ра, простира́ющасѧ въ пꙋсты́ню.

И поя Валак Валаама на верх Фогора, простирающася в пустыню.

Параллельные ссылки — Числа 23:28

Синодальный перевод:
Чис 21:20; Ис 16:12; Иез 21:21.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.