Библия Чис Числа 23:30 › сравнение

Числа 23:30

Сравнение:
Числа 23:30


И сделал Валак, как сказал Валаам, и вознёс по тельцу и овну на каждом жертвеннике.

Валак сделал, как сказал Валаам, и принес на каждом жертвеннике быка и барана.

Современный перевод РБО

Балак сделал, как сказал ему Валаам, и на каждом жертвеннике принес в жертву по быку и по барану.

Всё исполнил Балак в точности и вознес по быку и барану на каждом из жертвенников.

Валак сделал, как сказал Валаам, и вознёс на каждом жертвеннике по быку и барану.

Валак исполнил сказанное Валаамом и принёс в жертву на алтарях быков и баранов.

Валак исполнил сказанное Валаамом и принёс в жертву на алтарях быков и баранов.

И сделал Валак, как сказал Валаам, и вознес тельцов и овнов на жертвенники.

И҆ сотворѝ вала́къ, ꙗ҆́коже речѐ є҆мꙋ̀ валаа́мъ: и҆ вознесѐ тельца̀ и҆ ѻ҆вна̀ на тре́бище.

И сотвори Валак, якоже рече ему Валаам: и вознесе телца и овна на требище.

Параллельные ссылки — Числа 23:30

Синодальный перевод:
Лев 1:3; Чис 22:17; Чис 22:40; Чис 23:2; 2Цар 15:12; Мих 6:6.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.