Вот родословие Аарона и Моисея, когда говорил Господь Моисею на горе Синае,
Вот родословие Аарона и Моисея к тому времени, когда Господь говорил с Моисеем на горе Синай.
Современный перевод РБО
Вот потомки Аарона и Моисея, жившие в то время, когда Господь говорил с Моисеем на горе Сина́й.
ВОТ ПОТОМКИ[1] Аарона и Моисея, брата его, к тому времени когда ГОСПОДЬ говорил с Моисеем на горе Синай.
Вот родословие Аарона и Моисея, когда Господь говорил с Моисеем на горе Синай.
Вот родословная Аарона и Моисея в то время, когда Господь говорил с Моисеем на горе Синай.
Вот родословная Аарона и Моисея в то время, когда Господь говорил с Моисеем на горе Синай.
И вот родословие Аарона и Моисея, когда говорил Господь Моисею на горе Синае:
И҆ сїѧ̑ рождє́нїѧ а҆арѡ́на и҆ мѡѷсе́а, въ де́нь во́ньже гл҃а гдⷭ҇ь мѡѷсе́ю на горѣ̀ сїна́йстѣй:
И сия рождения Аарона и Моисеа, в день в оньже глагола Господь Моисею на горе Синайстей: