Исчисленных было всех мужеского пола, от одного месяца и выше, семь тысяч пятьсот.
Всех перечисленных мужчин возрастом от месяца и старше было 7 500 человек.
Современный перевод РБО
В них было переписано семь тысяч пятьсот потомков Гершона мужского пола старше одного месяца.
Всех мужчин в возрасте от месяца и старше у них насчитывалось семь тысяч пятьсот.
Всех пересчитанных мужчин от одного месяца и старше было семь тысяч пятьсот.
В этих двух коленах было 7 500 мужчин и мальчиков от одного месяца и старше.
В этих двух коленах было 7500 мужчин и мальчиков от одного месяца и старше.
Вошедших в перепись по исчислении всех мужескаго пола от одного месяца и выше, вошедших в перепись семь тысяч пять сот.
Соглѧ́данїе и҆́хъ по числꙋ̀ всегѡ̀ мꙋ́жеска по́лꙋ, ѿ мцⷭ҇а є҆ди́нагѡ и҆ вы́шше, соглѧ́данїе и҆́хъ се́дмь ты́сѧщъ и҆ пѧ́ть сѡ́тъ.
Соглядание их по числу всего мужеска полу, от месяца единаго и вышше, соглядание их седмь тысящ и пять сот.