И пересказал Моисей сынам Израилевым всё, что повелел Господь Моисею.
Моисей сказал израильтянам всё, что повелел ему Господь.
Современный перевод РБО
И Моисей передал сынам Израилевым все, что повелел ему Господь.
И Моисей пересказал сынам Израилевым всё, что повелел ему ГОСПОДЬ.
Моисей пересказал сыновьям Израиля всё, что велел ему Господь.
Моисей поведал израильскому народу всё, что повелел ему Господь.
Моисей говорил со всеми главами родов израильских и рассказал им о наказах Господних.
И сказал Моисей сынам Израилевым все, что повелел Господь Моисею.
И҆ глаго́ла мѡѷсе́й сынѡ́мъ і҆и҃лєвымъ по всѣ̑мъ, є҆ли̑ка заповѣ́да гдⷭ҇ь мѡѷсе́ю:
И глагола Моисей сыном Израилевым по всем, елика заповеда Господь Моисею: