и будет муж чист от греха, а жена понесёт на себе грех свой.
Муж будет чист от греха, а жена понесет последствия греха».
Современный перевод РБО
Муж в этом случае не может быть призван к ответу; жена отвечает за свой грех».
Этим муж не навлечет на себя вины, а жена, если она виновата, должна будет ответить за грех свой».
Муж будет чист от греха, а жена понесёт на себе свой грех».
Муж не будет повинен ни в каком грехе, женщина же пострадает, если согрешила».
Муж не будет повинен ни в каком грехе, женщина же пострадает, если согрешила".
И тогда муж чист будет от греха, а жена понесет на себе грех свой.
и҆ чи́стъ бꙋ́детъ человѣ́къ ѿ грѣха̀, и҆ жена̀ та̀ во́зметъ грѣ́хъ сво́й.
и чист будет человек от греха, и жена та возмет грех свой.