один телец, один овен, один однолетний агнец, во всесожжение,
молодой бык, баран и годовалый ягненок для всесожжения;
Современный перевод РБО
бык, баран и годовалый ягненок — для всесожжения;
а для того, чтобы совершить всесожжение, — молодого быка, барана и годовалого ягненка
один бык, один баран, один однолетний ягнёнок — во всесожжение,
Он принёс одного бычка, одного барана и одного годовалого ягнёнка для жертвы всесожжения
Одного тельца, одного барана и одного годовалого ягнёнка для приношения сожжением.
один телец из крупнаго скота, один овен, один однолетний агнец во всесожжение;
тельца̀ є҆ди́наго ѿ волѡ́въ, ѻ҆вна̀ є҆ди́наго, а҆́гнца є҆ди́наго є҆динолѣ́тна во всесожже́нїе:
телца единаго от волов, овна единаго, агнца единаго единолетна во всесожжение: