Второзаконие 18 глава » Второзаконие 18:2 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Второзаконие 18 стих 2

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

удела же не будет ему между братьями его: Сам Господь удел его, как говорил Он ему.

У них не будет наследия среди братьев, потому что Господь — их наследие, как Он и обещал им.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Не будет у племени Левия доли среди братьев. Их доля — Сам Господь, как Он и обещал им.

Такого, как у остальных братьев их, израильтян, наследства у левитов никогда не будет, ибо Сам ГОСПОДЬ — их наследство, как Он и обещал им.

Левиты не получат надела земли, как другие колена, потому что их удел — Сам Господь, как Он и говорил им.

Левиты не получат надела земли, как другие колена, ибо их удел — Сам Господь, как Он говорил им.

Удела не будет ему между братьями его; Сам Господь удел его, как говорил Он ему.

жре́бїй же да не бѹ́детъ є҆мѹ̀ въ бра́тїи є҆гѡ̀: гд҇ь са́мъ жре́бїй є҆гѡ̀, ѩ҆́коже речѐ є҆мѹ̀.

жребий же да не будет ему в братии его: Господь сам жребий его, якоже рече ему.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх