итак, встаньте и пройдите долину Заред. И прошли мы долину Заред.
Господь сказал: «Теперь встаньте и пересеките долину Заред». И мы пересекли долину.
Современный перевод РБО
„Вперед! — сказал Господь. — Переходите ущелье Зе́ред!“ И мы перешли ущелье Зеред.
„Пора вам подняться и перейти через долину Зеред“, — сказал Господь. И мы перешли через ту долину.
Итак, поднимитесь и перейдите долину Заред". И мы перешли долину Заред.
Господь сказал мне: „Теперь отправляйтесь на другую сторону долины Заред”, и мы пересекли долину Заред.
Господь сказал мне: "Теперь отправляйтесь на другую сторону долины Заред", и мы пересекли долину Заред.
Итак встаньте и пройдите долину Заред. И прошли мы долину Заред.
Нн҃ѣ ᲂу҆̀бо вы̀ воста́ните и҆ воздви́гнитесѧ, и҆ пройди́те де́брь заре́товꙋ.
Ныне убо вы востаните и воздвигнитеся, и пройдите дебрь Заретову.