Второзаконие 21 глава » Второзаконие 21:22 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Второзаконие 21 стих 22

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

Если в ком найдется преступление, достойное смерти, и он будет умерщвлен, и ты повесишь его на дереве,

Если человек виновен в грехе, достойном смерти, то убив его, люди могут повесить его тело на дереве.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Если человек совершил преступление, которое карается смертью, и был казнен, и вы повесили его тело на столбе,

Если кто-либо совершит преступление, караемое смертью, и будет казнен, а затем повешен на дереве,3

«Если человек повинен в грехе, который наказывается смертью, то убив его, люди могут повесить его тело на дереве,

"Если человек повинен в грехе, который наказывается смертью, то убив его, люди могут повесить его тело на дереве,

Если в ком найдется преступление достойное смерти, и он будет умерщвлен, и ты повесишь его на дереве:

А҆́ще же бѹ́детъ на ко́мъ грѣ́хъ, сѹ́дъ сме́ртный, и҆ да ѹ҆́мретъ, и҆ повѣ́сите є҆го̀ на дре́вѣ,

Аще же будет на ком грех, суд смертный, и да умрет, и повесите его на древе,

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх