и она выйдет из дома его, пойдёт, и выйдет за другого мужа,
И если покинув его дом, она станет женой другого,
Современный перевод РБО
и она, покинув его дом, вышла замуж за другого человека.
положим, уйдя от него, она становится женой другого мужчины.
Если она, покинув его дом, выйдет замуж за другого мужчину,
Оставив его дом, она может пойти и стать женой другого.
Оставив его дом, она может пойти и стать женой другого.
и она, вышедши из дому его, пойдет, и выдет за другаго мужа;
и҆ ѿше́дши бꙋ́детъ (жена̀) мꙋ́жꙋ и҆но́мꙋ:
и отшедши будет (жена) мужу иному: