Левиты возгласят и скажут всем Израильтянам громким голосом:
Левиты будут возвещать всему народу Израиля громким голосом:
Современный перевод РБО
Пусть левиты громко скажут всем сынам Израилевым:
Пусть левиты начнут провозглашать громко и внятно, чтобы услышали все израильтяне эти слова:
Левиты провозгласят всем израильтянам громким голосом:
А левиты громким голосом скажут израильскому народу:
А левиты громким голосом скажут израильскому народу:
Левиты возгласят и скажут всем Израильтянам возвышенным голосом:
И҆ ѿвѣща́вше рекꙋ́тъ леѵі́ти всемꙋ̀ і҆и҃лю гла́сомъ вели́кимъ:
И отвещавше рекут левити всему Израилю гласом великим: