Второзаконие 28 глава » Второзаконие 28:50 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Второзаконие 28 стих 50

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Второзаконие 28:50 / Втор 28:50

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

народ наглый, который не уважит старца и не пощадит юноши;

безжалостный народ, не уважающий старика и не щадящий юноши.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

народ наглый, который не почитает стариков и не щадит юношей.

у людей тех лица диких упрямцев, не знающих уважения к старцам и пощады к юным.

Эти люди будут жестоки: не будут заботиться о стариках и не окажут милосердия детям.

Эти люди будут жестоки, не будут заботиться о стариках и не окажут милосердия детям.

народ с свирепым взором, который не уважит старца, и юношу не помилует.

ѩ҆зы́къ безстѹ́денъ лице́мъ, и҆́же не ѹ҆диви́тсѧ лицѹ̀ ста́рчѹ и҆ ю҆́на не поми́лѹетъ:

язык безстуден лицем, иже не удивится лицу старчу и юна не помилует:

Параллельные ссылки — Второзаконие 28:50

2Пар 36:17; Дан 7:7; Дан 8:23; Еккл 8:1; Ос 13:16; Ис 47:6; Лк 19:44; Лк 21:23; Лк 21:24; Притч 7:13.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.