И завещал им Моисей и сказал: по прошествии семи лет, в год отпущения, в праздник кущей,
Затем Моисей повелел им: — Раз в семь лет, в год прощения долгов, на празднике Шалашей,
Современный перевод РБО
Он велел им: «Каждый седьмой год, в год прощения долгов, на празднике Шалашей,
с таким наказом: «В конце каждого седьмого года, в год прощения долгов, во время праздника Кущей,
Затем Моисей велел им: «В конце каждого седьмого года, в год прощения, в праздник кущей,
Затем Моисей обратился к предводителям и сказал: «Через каждые семь лет, в год Освобождения, читайте этот закон во время праздника Укрытий,
Затем Моисей обратился к предводителям и сказал: "Через каждые семь лет, в год освобождения, читайте этот закон во время праздника Укрытий,
И завещал им Моисей, и сказал: по прошествии семи лет, в год прощения, в праздник кущей,
И҆ заповѣ́да и҆̀мъ мѡѷсе́й въ то́й де́нь, глаго́лѧ: по седмѝ лѣ́тѣхъ во вре́мѧ лѣ́та ѡ҆ставле́нїѧ, въ пра́здникъ кꙋ́щей;
И заповеда им Моисей в той день, глаголя: по седми летех во время лета оставления, в праздник кущей?