Второзаконие 32 глава » Второзаконие 32:1 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Второзаконие 32 стих 1

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Второзаконие 32:1 / Втор 32:1

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

Внимай, небо, я буду говорить; и слушай, земля, слова уст моих.

«Внимайте, небеса, я буду говорить; слушай, земля, слова моих уст.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

«Слушай, небо, что я скажу! Земля да внимает моим словам!

«Слушай, о небо, песнь мою! Словам моим да внемлет земля!

«Слушай, о небо, я говорю. Слушай, земля, слова уст моих.

"Слушай, о небо, я говорю, слушай, земля, слова уст моих.

Внемлите небеса, и я начну говорить; и слушай земля слова уст моих.

Вонмѝ, нб҃о, и҆ возглаго́лю, и҆ да слы́шитъ землѧ̀ глаго́лы ѹ҆́стъ мои́хъ,

Вонми, небо, и возглаголю, и да слышит земля глаголы уст моих,

Параллельные ссылки — Второзаконие 32:1

Втор 30:19; Втор 31:28; Втор 4:26; Ис 1:2; Иер 2:12; Иер 22:29; Иер 6:19; Пс 49:1.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.