Внимай, небо, я буду говорить; и слушай, земля, слова уст моих.
«Внимайте, небеса, я буду говорить; слушай, земля, слова моих уст.
Современный перевод РБО
«Слушай, небо, что я скажу! Земля да внимает моим словам!
«Слушай, о небо, песнь мою! Словам моим да внемлет земля!
«Слушай, небо, я буду говорить. Слушай, земля, мои слова.
«Слушай, о небо, я говорю. Слушай, земля, слова уст моих.
"Слушай, о небо, я говорю, слушай, земля, слова уст моих.
Внемлите небеса, и я начну говорить; и слушай земля слова уст моих.
Вонмѝ, нб҃о, и҆ возглаго́лю, и҆ да слы́шитъ землѧ̀ глаго́лы ᲂу҆́стъ мои́хъ,
Вонми, небо, и возглаголю, и да слышит земля глаголы уст моих,