Потом Иисус и все Израильтяне с ним возвратились в стан, в Галгал.
Затем Иисус и весь Израиль с ним вернулись в гилгалский лагерь.
Современный перевод РБО
После этого Иисус и все израильтяне вернулись в свой стан, в Гилгал.
И возвратился Иисус, а с ним и все израильтяне в стан свой в Гилгале.
Потом Иисус со всеми израильтянами вернулся в лагерь, в Галгал.
Затем Иисус и весь народ Израиля вернулись в свой лагерь в Галгале.
Затем Иисус и весь народ Израиля вернулись в свой лагерь в Галгал.
Потом Иисус и весь Израиль с ним возвратились в стан, в Галгал.
И҆ возврати́сѧ і҆исꙋ́съ и҆ ве́сь і҆и҃ль съ ни́мъ въ по́лкъ въ галга́лы.
И возвратися Иисус и весь Израиль с ним в полк в Галгалы.