Библия Нав Иисус Навин 19:23 › сравнение

Иисус Навин 19:23

Сравнение:
Иисус Навин 19:23


Вот удел колена сынов Иссахаровых по племенам их; вот города и сёла их.

Эти города с окрестными поселениями были уделом рода Иссахара по их кланам.

Современный перевод РБО

Это надел родов племени Иссахара (селения и хутора вокруг них).

Эти земли со всеми их городами и селениями были наследием колена Иссахарова — его потомков с их семействами.

Вот наследство колена сыновей Иссахара по их племенам. Это их города и сёла.

Эти большие и малые города были частью земли, которая была дана колену Иссахара. Каждый род получил свою часть земли.

Эти большие и малые города были частью земли, которая была дана колену Иссахара. Каждый род получил свою часть земли.

Вот удел колена сынов Иссахаровых, по племенам их, вот города и села их.

Сїѐ наслѣ́дїе пле́мене сынѡ́въ і҆ссаха́ровыхъ по со́нмѡмъ и҆́хъ, гра́ды и҆ предгра̑дїѧ и҆́хъ.

Сие наследие племене сынов Иссахаровых по сонмом их, грады и предградия их.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.