Иисус Навин 21:36

Сравнение:
Иисус Навин 21:36

Синодальный перевод +

от колена Рувимова Бецер и предместья его, Иааца и предместья её,

Новый русский перевод +

от рода Рувима: Бецер, Иахац,

Современный перевод РБО

Из надела Рувима: Бе́цер (город-убежище), Яхац,

Под редакцией Кулаковых +

Колено Рувима отдало им Бецер, Яхцу,

Открытая Библия

От колена Рувима: Бецер и его пастбища, Иааца и её пастбища,

Библейской Лиги ERV

От колена Рувима они получили Бецер, Иаац,

Cовременный перевод WBTC

От колена Рувима они получили Бецер, Иааца,

Макария Глухарева ВЗ

От колена Рувимова: Бецер и предместия его, Иааца и предместия ея,

Елизаветинская Библия

И҆ ѡ҆б̾ ѻ҆нꙋ̀ странꙋ̀ і҆ѻрда́на ко і҆ерїхѡ́нꙋ ѿ пле́мене рꙋви́мова дадѐ гра́дъ ᲂу҆бѣ́жище ᲂу҆би́вшемꙋ восо́ръ въ пꙋсты́ни мїсѡ́ръ и҆ ѡ҆крє́стнаѧ є҆гѡ̀: и҆ і҆ази́ръ и҆ ѡ҆крє́стнаѧ є҆гѡ̀:

Елизаветинская на русском

И об ону страну Иордана ко Иерихону от племене Рувимова даде град убежище убившему Восор в пустыни Мисор и окрестная его: и Иазир и окрестная его:

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.

Наверх

Поиск выполняется по выбранному переводу, а если он не выбран — по синодальному. В симфонии другого перевода — по текущему переводу.

Важно! Симфония — это список слов из Библии, следовательно, искать нужно по слову, а не словосочетанию. Один запрос — одно слово. Обратите внимание, при наборе слова, вам будут доступны подсказки.

Однако, если вы введёте словосочетание, вас перенаправит на общий поиск по синодальному тексту Библии.

Иисус Навин 21:36

Сравнение: Иисус Навин 21:36

Сравнение:
Иисус Навин 21:36