И сказал народ Иисусу: нет, мы Господу будем служить.
Но народ сказал Иисусу: — Нет! Мы будем служить Господу!
Современный перевод РБО
«Нет, мы будем служить Господу!» — ответил народ Иисусу.
«Нет, мы будем служить одному ГОСПОДУ!» — ответил народ Иисусу.
И сказал народ Иисусу: «Нет, мы будем служить Господу».
Народ ответил Иисусу: «Нет! Мы будем служить Господу».
Народ сказал Иисусу: "Нет! Мы будем служить Господу".
И сказал народ Иисусу: нет, мы Господу будем служить.
И҆ реко́ша лю́дїе ко і҆исꙋ́сꙋ: нѝ, но гдⷭ҇еви послꙋ́жимъ.
И рекоша людие ко Иисусу: ни, но Господеви послужим.