Иисус Навин 7 глава » Иисус Навин 7:10 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иисус Навин 7 стих 10

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Иисус Навин 7:10 / Нав 7:10

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

Господь сказал Иисусу: встань, для чего ты пал на лице твое?

Господь сказал Иисусу: — Встань! Зачем ты склонился на свое лицо?

Современный перевод РБО RBO-2015 +

«Встань, — повелел Господь Иисусу. — Что ты лежишь здесь, простершись ниц?

ГОСПОДЬ же сказал Иисусу: «Поднимись! Почему ты повергся ниц?

Господь сказал Иисусу: «Почему ты пал лицом на землю? Поднимись!

Господь сказал Иисусу: "Почему ты пал лицом на землю? Поднимись!

Господь сказал Иисусу: встань; для чего ты пал на лице твое?

И҆ речѐ гд҇ь ко ї҆исѹ́сѹ: воста́ни, вскѹ́ю ты̀ па́лъ є҆сѝ на лицѐ твоѐ;

И рече Господь ко иисусу: востани, вскую ты пал еси на лице твое?

Параллельные ссылки — Иисус Навин 7:10

1Пар 22:16; 1Цар 15:22; 1Цар 16:1; Исх 14:15; Нав 7:6.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.