И подступили сыны Израилевы к сынам Вениамина во второй день.
Тогда израильтяне приблизились к Вениамину во второй день.
Так сыны Израилевы напали на сынов Вениаминовых и во второй день.
Современный перевод РБО
Итак, на второй день израильтяне вновь двинулись на воинов племени Вениамина.
На второй день израильтяне еще ближе подступили к городу вениаминитян.
И подступили сыновья Израиля к сыновьям Вениамина во второй день.
Армия израильтян подступила к армии Вениамина. Это был второй день битвы.
Армия израильтян подступила к армии Вениамина. Это был второй день битвы.
И подступили сыны Израилевы к сынаме Вениамина во второй день.
И҆ прїидо́ша сы́нове і҆и҃лєвы къ сынѡ́мъ венїамі̑нимъ въ де́нь вторы́й.
И приидоша сынове Израилевы к сыном Вениаминим в день вторый.