Библия Суд Судьи 3:14 › сравнение

Судьи 3:14

Сравнение:
Судьи 3:14


И служили сыны Израилевы Еглону, царю Моавитскому, восемнадцать лет.

Израильтяне служили Эглону, царю Моава, восемнадцать лет.

Покорились сыны Израилевы Эглону, царю Моавскому, на восемнадцать лет.

Современный перевод РБО

Восемнадцать лет израильтяне были под властью Эглона, царя Моава,

И были израильтяне в рабстве у Эглона, царя моавского, восемнадцать лет.

Сыновья Израиля служили моавитскому царю Еглону восемнадцать лет.

Еглон, моавский царь, правил восемнадцать лет.

Еглон, царь Моавитский, правил восемнадцать лет.

И служили сыны Израилевы Еглону, царю Моавитскому, осмьнадцать лет.

И҆ рабо́таша сы́нове і҆и҃лєвы є҆глѡ́мꙋ царю̀ мѡа́влю лѣ́тъ ѻ҆смьна́десѧть.

И работаша сынове Израилевы Еглому царю Моавлю лет осмьнадесять.

Параллельные ссылки — Судьи 3:14

Синодальный перевод:
Лев 26:23-25; Втор 28:29; Втор 28:40; Втор 28:47-48.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.