И донесли Сисаре, что Варак, сын Авиноамов, взошёл на гору Фавор.
Когда Сисаре донесли, что Варак, сын Авиноама, поднялся на гору Фавор,
Возвестили Сисере, что Варак, сын Ахиноама, взошел на гору Фавор.
Современный перевод РБО
Сисере донесли, что Барак, сын Авиноама, стоит на горе Фавор.
И возвестили Сисере, что Варак, сын Авиноама, взошел на гору Фавор.
Сисаре донесли, что Варак, сын Авиноама, поднялся на гору Фавор.
Сисаре донесли, что Варак, сын Авиноама, взошёл на гору Фавор.
Сисаре донесли, что Варак, сын Авиноама, взошёл на гору Фавор.
И донесли Сисаре, что Варак, сын Авиноамов, взошел на гору Фавор.
И҆ возвѣсти́ша сїса́рѣ, ꙗ҆́кѡ взы́де вара́къ сы́нъ а҆вїнее́мль на го́рꙋ ѳавѡ́ръ.
И возвестиша Сисаре, яко взыде Варак сын Авинеемль на гору Фавор.