И возвратился Гедеон, сын Иоаса, с войны от возвышенности Хереса.
Когда Гедеон, сын Иоаша, вернулся с битвы при возвышенности Херес,
После этого Гидеон, сын Йоаша, возвращался с войны по Харесским отрогам.
Современный перевод РБО
Возвращаясь из похода, Гедеон, сын Иоаса, шел по Хе́ресскому подъему.
С войны Гедеон, сын Йоаша, возвращался по Харесским отрогам.
Гедеон, сын Иоаса, вернулся с войны от возвышенности Херес.
Затем Гедеон, сын Иоаса, вернулся с войны. Он возвращался через горный перевал, который назывался перевалом Хереса.
И вернулся Гедеон, сын Иоаса, с войны. Он возвращался через горный перевал, который назывался перевалом Хереса.
И возвратился Гедеон, сын Иоаса, с войны от возвышенности Хереса.
И҆ возврати́сѧ гедеѡ́нъ сы́нъ і҆ѡа́совъ ѿ ра́ти пре́жде восхо́да со́лнца,
И возвратися Гедеон сын Иоасов от рати прежде восхода солнца,