И донесли Саулу, говоря: вот, Давид в Навафе, в Раме.
Саула известили: «Давид в Найоте, в Раме»,
Когда Саулу донесли, что Давид в Найоте, около Рамы,
Современный перевод РБО
Саулу донесли: «Давид находится в Найоте, в Раме».
Когда Саулу донесли, что Давид в Найоте, близ Рамы,
Саулу донесли: «Давид в Навафе, в Раме».
Саул услышал, что Давид находится в стане возле Рамы,
Саул услышал, что Давид находится в лагерях возле Рамы,
И донесено Саулу, и сказано: вот, Давид находится в Наиофе, в Раме.
И҆ возвѣсти́ша саꙋ́лꙋ, глаго́люще: сѐ, даві́дъ въ наѵа́ѳѣ въ ра́мѣ.
И возвестиша Саулу, глаголюще: се, Давид в Навафе в Раме.