Так было с этого времени и после; и поставил он это в закон и в правило для Израиля до сего дня.
С того дня и впредь Давид сделал это установлением и правилом в Израиле; оно действует и до сегодняшнего дня.
С того дня и впредь сделал он это обычным правилом в Израиле.
Современный перевод РБО
С тех пор и доныне это стало непреложным законом в Израиле.
С того дня и впредь сделал он это обычаем в Израиле.
Так стало с этого времени и после. Давид поставил это как закон и как правило для Израиля до наших дней.
Давид сделал это законом и правилом в Израиле, которое существует в Израиле и до сего дня.
Давид сделал это законом и правилом в Израиле, которое существует в Израиле и до сего дня.
Так делалось с того времени и после, и он ввел сие в постановление и закон для Израиля до сего дня.
И҆ бы́сть ѿ днѐ тогѡ̀ и҆ вы́ше, и҆ бы́сть въ повелѣ́нїе и҆ на ѡ҆правда́нїе і҆и҃лю да́же до днѐ сегѡ̀.
И бысть от дне того и выше, и бысть в повеление и на оправдание Израилю даже до дне сего.