Бытие 31:21 — Синодальный перевод:
И ушёл со всем, что у него было; и, встав, перешёл реку и направился к горе Галаад.
Филарет (Дроздов) (1782−1867)
И ушел со всем, что у него было; и, встав, перешел реку и направился к горе Галаад
Реку Евфрат.
К горе Галаад. Имя горы употреблено здесь по предварению. Его происхождение покажется ниже.
Источник: Толкование на Книгу Бытия.
Иероним Стридонский (~347−419/20)
И ушел со всем, что у него было; и, встав, перешел реку и направился к горе Галаад
Гора называется этим именем не потому, что она называлась Галаад уже в то время. Здесь, как я уже не раз замечал, к более ранним событиям прилагается имя, возникшее позднее.
Источник: Еврейские вопросы на Книгу Бытия.